Discussion utilisateur:Tetsugakusha
Bienvenue sur Wikipédia, Tetsugakusha !
Je suis Superjuju10, bénévole sur Wikipédia pour l’accueil et l’aide aux débutants. Si vous avez besoin d'aide, n’hésitez pas à me contacter sur ma page de discussion ; j'essayerai de vous répondre aussi vite que possible.
Wikipédia est une formidable aventure, toujours en construction ! L'encyclopédie comporte aujourd'hui 2 608 690 articles en français portant sur le savoir reconnu, rédigés par des bénévoles passionnés suivant des principes fondateurs respectés par tous : encyclopédisme, neutralité, licence libre, savoir-vivre, audace et innovation.
Vous nous rejoignez afin de partager vos savoirs ? Vous pouvez d'ores et déjà corriger ou améliorer des articles existants, en utilisant des informations de qualité et vérifiables, participer aux discussions, créer de nouveaux articles... Je vous invite donc à découvrir comment faire vos premiers pas afin de participer à Wikipédia.
Un livret d'aide reprenant l’essentiel à connaître est également à votre disposition si vous en avez besoin.
Je vous souhaite de prendre du plaisir à contribuer à Wikipédia !
À bientôt,
L'indispensable
Ressources utiles
- Sommaire de l'aide
- Que faire sur Wikipédia ?
- Comment apporter des sources ?
- Wikipédia n’est pas…
- Jargon de Wikipédia
Vos pages
La communauté
Superjuju10 1 juin 2012 à 12:31 (CEST)
Tétralemme oriental[modifier le code]
Bonjour,
Je vous félicite et vous remercie pour la relecture précise de l'article concernant le tétralemme dans son acception orientale. La philosophie japonaise, particulièrement l’École de Kyoto, est malheureusement trop méconnue et je suis heureux de voir que l'article rencontre un écho sur WP. Vous y intéressez-vous professionnellement ?
Cordialement
Corty2 (discuter) 30 janvier 2023 à 07:32 (CET)
- Cher Corty2,
- Je vous remercie pour votre message. Mes recherches tournent en effet autour de l'École de Kyoto. Il y a d'autres points discutés dans cette fiche WP qui pourraient être présentés différemment, mais je ne veux pas être "normatif". Différentes lectures de ces questions sont sans doute possibles. Le rapprochement qu'opère Yamauchi entre le tétralemme et les « quatre choix » semble être une construction savante visant à soutenir la manière dont il modifie le tétralemme nāgārjunien ; et le but de cette transformation du tétralemme est de poser un regard original sur le rapport entre cause et effet. Tout cela est très astucieux et mériterait à mon avis d'être étudié davantage.
- Bien à vous, Tetsugakusha (discuter) 30 janvier 2023 à 07:59 (CET)
- Vous pourriez très bien compléter cet article pour montrer que d'autres interprétations sont possibles sur certains points, cela serait un enrichissement et correspondrait au principe de WP.
- A propos de Yamauchi, il me semble que A. Berque complique à plaisir la traduction, comme par exemple en conservant l'imparfait pour évoquer non pas le passé mais comme une mention "ci-dessus". Si vous pratiquez le japonais, je vous inciterais bien à publier une traduction plus claire, quitte à multiplier les notes de bas de page... vaste travail !
- Cordialement Corty2 (discuter) 30 janvier 2023 à 08:33 (CET)
- Cher Tetsugakusha, Pourquoi avez-vous supprimé vos remarques à propos de Logos et lemme ? c'était pourtant très intéressant et instructif ! Corty2 (discuter) 30 janvier 2023 à 10:15 (CET)
- Cher Corty2,
- Je vous remercie. Si vous avez pu les lire, c'est parfait ! C'est la manière dont je comprends cette question chez Yamauchi, mais cela mériterait sans doute de plus amples recherches... Tetsugakusha (discuter) 30 janvier 2023 à 10:20 (CET)
- Cher Tetsugakusha, Pourquoi avez-vous supprimé vos remarques à propos de Logos et lemme ? c'était pourtant très intéressant et instructif ! Corty2 (discuter) 30 janvier 2023 à 10:15 (CET)
- Vous pourriez très bien compléter cet article pour montrer que d'autres interprétations sont possibles sur certains points, cela serait un enrichissement et correspondrait au principe de WP.